Be Honest: How Do You Actually Balance Work and Travel?

To anyone who does the remote work+slow travel thing: how do you stop yourself from staring out the window all day?
I’m currently trying to balance a full work schedule while staying in a stunning new city, and the urge to just close my laptop and go getting lost in the streets is hitting hard. I love this lifestyle, but the discipline required on the road hits different.
For those who have been doing this long-term: What is your #1 golden rule for staying focused without feeling like you’re missing out on the journey?
Hit me with your best realistic routines. I need some inspiration!